Обращение Её Величества
Apr. 6th, 2020 12:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miggerrtis
«Лучшие дни возвратятся». Королева Елизавета II в воскресенье вечером в своем специальном обращении к нации и странам Содружества подчеркнула важность самодисциплины и решимости во время пандемии коронавируса
Она отметила ту боль утраты, страдания и финансовые трудности, которые легли на плечи британцев в это непростое время, когда нарушен обычный ход вещей.
Королева также выразила признательность работникам Национальной службы здравоохранения и других ключевых отраслей и подчеркнула важную роль, которую играет каждый член общества.
Ее обращение транслировалось по телевидению, радио и соцсетям в 20.00 по британскому летнему времени. Оно было записано заранее.
Королева сказала: "Я говорю с вами в чрезвычайно непростое время. Время, когда нарушена нормальная жизнь всей нашей страны: для кого-то это уже обернулось горем, для многих наступили финансовые трудности, и колоссальные перемены в привычном укладе жизни коснулись всех нас".
"Я надеюсь, что в будущем все смогут гордиться тем, как мы встретили эти трудности. А те, кто придет после нас, скажут, что это поколение британцев такое же сильное, как и все прежние", — отметила королева.
"Такие черты, как самодисциплина, спокойная жизнеутверждающая решимость и сочувствие к ближнему, по-прежнему являются основными в нашей стране", — подчеркнула королева Елизавета.
Принцесса Елизавета стала первой женщиной из королевской семьи, служившей в армии.
Апрель 1945 года
Королева также выразила признательность всем британцам, которые, невзирая на хорошую погоду в эти выходные, последовали рекомендациям властей и остались дома.
Редкое обращение было записано в Виндзорском замке, где 93-летний монарх находится в самоизоляции, при участии одного-единственного оператора в защитном костюме; вся съемочная группа находилась при этом в соседнем помещении. Королева в этой связи вспомнила о своем радиообращении (тогда в качестве принцессы) в 1940 году, в разгар нацистских бомбардировок Великобритании.
"Мы как дети обратились из Виндзора к детям, которых эвакуировали из их домов и отправили [в сельские районы] ради их же безопасности. Сегодня снова многие переживают болезненное чувство разлуки с близкими. Но и сейчас, как и тогда, мы в глубине души знаем, что поступаем правильно", — сказала королева.
"Хотя нам и раньше приходилось преодолевать трудности, в этот раз есть одно отличие, — заметила она. — В этот раз мы объединили усилия со всеми странами на планете, используя великие достижения науки и наше природное сочувствие ради исцеления. Мы добьемся успеха — и этот успех будет принадлежать каждому из нас".
"Мы должны утешаться тем, что хотя нам еще предстоит выдержать немало трудностей, лучшие дни возвратятся. Мы снова будем с нашими друзьями, с нашими родственниками, мы снова встретимся", — завершила свою речь королева.
Как отмечает корреспондент Би-би-си Николас Уитчелл, решение записать подобное обращение с целью поддержать моральный дух нации было принято во время консультаций с канцелярией премьер-министра.
Только что посмотрел обращение Её Величества Елизваеты Второй в связи с эпидемией. Попытался сравнить с двумя речами Путина. Не смог. И не надо. God save the Queen! pic.twitter.com/prSmrAFb6I
— Konstantin v. Eggert (@kvoneggert) 5 апреля 2020 г.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2020-04-05 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 08:38 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 04:46 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 05:32 am (UTC)Несмотря на то, что Советский Союз заправлял бомбившие английские города фашистские самолеты,
Королевство первое начало помогать Сталину в борьбе с Гитлером. Без этой помощи СССР был обречен.
Всю помощь - России. Рабочие Сметвика, Великобритания, едут с фабрики на танках «Valentine Mk2». 22 сентября 1941 г.
Рабочие Сметвика
Date: 2020-04-06 06:41 am (UTC)Re: Рабочие Сметвика
Date: 2020-04-06 07:10 am (UTC)//"То рабочие, а то Баба Лиза..."//
Уже сейчас, когда постсоветские страны раскрыли часть архивов, можно видеть, что по кол-ву жертв среди мирного населения коммунизм намного обогнал фашизм.
А королева Елизавета, кстати, во время 2-й мировой служила в армии.
В отличие от самых мужественных, забивающихся под плинтус при любом непонятном раскладе.
И наркотрафиком не управляла, и нищее население не обворовывала.
Re: Рабочие Сметвика
Date: 2020-04-06 10:38 am (UTC)Re: Рабочие Сметвика
Date: 2020-04-06 02:25 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 10:54 am (UTC)Производства Великобритании ( ~ 4500 шт.) : Hawker Hurricane, Supermarine Spitfire, Hampden, Albemarle
1939 - 45 гг
Список самолётов
Date: 2020-04-06 02:34 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 02:54 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-07 11:06 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 03:26 pm (UTC)( Википедия ).
no subject
Date: 2020-04-06 05:11 pm (UTC)Погугли, мож поумнеешь?
Никто в здравом уме не отрицает значительную помощь "союзников" в самые тяжёлые годы ВОВ. Но не эта помощь была главной причиной нашей Великой Победы. И ты это знаешь.
no subject
Date: 2020-04-06 06:45 pm (UTC)Мдя..! Польский поход Красной армии (1939), Советско-финляндская война
(1939—1940) ( Ханко (военно-морская база). https://52vadim.livejournal.com/612257.html , Оборона Ханко. https://52vadim.livejournal.com/612753.html ) и ... в самые тяжёлые годы ВОВ. ....
"1969 г" ..Вы себя давно в зеркале видели? Я - ~ 67 лет...
no subject
Date: 2020-04-06 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-06 07:00 pm (UTC)(Ха-ха-ха..!) "Создан 14 ноября 2007"
"Инвалид I гр, инсульт. Заключение логопеда.: "...У больного определяется выраженная
афферентная моторная афазия. Астереогноз в првой руке.
Письма, по существу, нет. Речь с выраженными артикуляторными
нарушениями, литеральными парафазиями. Грубо нарушено
воспроизведение сложных слов. Нарушен счет. Проведены
логопедические занятия, динамики не выявлено. ..."
Операция. 1991 - 20... г.
Гы --- "Русские не сдаются!"
Re: Рабочие Сметвика
Date: 2020-04-06 09:22 pm (UTC)no subject
Date: 2020-04-07 04:14 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-07 06:37 pm (UTC)Сути это не меняет.
А чей, стесняюсь, но спрошу, подданный этот эггерт? Если её величества, то фак му в руки. А нахуй нужно нам её обращение к её подданным? Вы наяриваете на всё англо-саксонское? Ну так и вам тоже фак в руки.
no subject
Date: 2020-04-07 07:00 am (UTC)no subject
Date: 2020-04-07 06:38 pm (UTC)