Урок русского на американском ТВ
Sep. 19th, 2018 10:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
miggerrtis
Актриса Элизабет Олсен рассказала, как провела семестр в России. Она попробовала водку и выучила русский мат
Актриса Элизабет Олсен, известная по роли Алой Ведьмы в киновселенной Marvel, появилась в шоу Конана О'Брайена и рассказала, как провела семестр в России будучи студенткой. По словам девушки, она приезжала в страну в 2009 году до «вторжения на Украину», «гомофобных законов» и скандалов с Олимпиадой.
Актриса отметила, что Россия тогда была «намного более привлекательной» страной. По мнению Олсен, россияне «невероятные люди», которые пережили «безумные» вещи.
В России актриса впервые попробовала водку, будучи несовершеннолетней по американским законам — на тот момент девушке было 19 лет, а в США продажа алкоголя разрешена с 21 года. По её словам, в России считают, что водка лечит от всего. Олсен рассказала, как её заставили выпить водку, когда у неё болел живот, но отметила, что не помнит, помогло ли это..
Актриса также выучила несколько матерных слов, и научила некоторым из них Конана О'Брайана. Правда, смысл некоторых слов она не поняла, например «nahoy» по её словам означает «на пенис», а «pizdets» — вагина
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-09-19 10:30 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-19 10:55 pm (UTC)no subject
Date: 2018-09-20 12:17 am (UTC)no subject
Date: 2018-09-21 08:49 am (UTC)Вот эта бытовая черта общения русских с иностранцами всегда меня коробила.
Напоить водкой и научить материться.
И гордиться этим - "знай наших, ёба!"
А чем гордиться то?
Заставили 19-летнюю девушку пить водку потому, что у неё болел живот.
Дайте ка догадаюсь, почему болел - шаурмой накормили?
Научить матерным словам.
И научить неправильно...
Т.е. даже в этом всё через жопу!
Какая то брезгливость у меня в отношении к этим существам.
no subject
Date: 2018-09-21 09:00 am (UTC)С лидером рок-группы "Металлика" Джеймсом Хетвилдом.
Состоявшийся музыкант и не бедный человек приезжал в Сибирь охотиться на медведя.
Ну, перепробовал уже всё, что мог - почему бы и на русского медведя не поохотиться...
Ведь на своего американского медведя, либо на соседнего канадского - никто не даст охотиться, а русские за доллары всегда рады затравить для тебя зверя, которого считают символом своей страны!
Его тоже наверняка обучали русским матам, но он их не запомнил.
Запомнил уровень сервиса: "Из напитков были только водка и снег".
Интересно, сколько же с него за этот сервис содрали?..
Но после такой вот поездки музыкант, который с юности имел проблемы с алкоголем, загремел очень надолго в клинику по лечению алкогольной зависимости.
Так серьёзно и так на долго, что дальнейшая карьера была под большим вопросом.
"Знай наших, ёба!"
Утырки недоделанные...
no subject
Date: 2018-09-21 12:12 pm (UTC)А матом - так а чему ещё могли научить, если это единственно доступное знание?
В этом и заключается гордость. Это как на Мерин повесить "На Берлин", умом не понять.
no subject
Date: 2018-09-20 07:40 pm (UTC)Седняшний греческий мало похож на греческий язык 18 века.
---
Date: 2018-09-26 08:40 am (UTC)Вы идиот?
Re: ---
Date: 2018-09-26 09:32 am (UTC)Оригинальные Указы есть лишь с Петра.
От царствования ивана грозного официально есть токо 3 оригинальных документа , причем 2 вне России.
И так со всем.
Re: ---
Date: 2018-10-10 06:42 pm (UTC)И все они написаны или отпечатаны на русском языке, а не на греческом, иврите либо каком ином. На древнерусском, разумеется. За прошедшие столетия русский язык сильно изменился, но в тех памятниках словесности всё ещё легко узнаваем.
Ещё раз спрашиваю: вы - идиот?
Re: ---
Date: 2018-10-11 02:25 pm (UTC)В музеях полно берестяных грамот 19 века и их фрагментов с музейной табличкой: им от 600 до 1000 лет.
Ещё раз спрашиваю: вы - идиот?
Re: ---
Date: 2018-10-16 11:39 am (UTC)Смысла в дальнейших спорах не вижу ни малейшего. Вы - идиот бесспорный.
Re: ---
Date: 2018-10-19 05:48 pm (UTC)