miggerrtis | Україна, вітаю!

Первое место в международном музыкальном конкурсе "Евровидение-2016" заняла украинская певица Джамала. Сергей Лазарев, представлявший Россию с песней "You Are The Only One", оказался на третьем месте, победив при этом в зрительском голосовании

Правила голосования в нынешнем году претерпели существенные изменения. Участников конкурса оценивали профессиональное жюри и телезрители из каждой страны. Сначала в прямом эфире озвучили результаты голосования профессионалов, потом к ним добавили суммарные баллы от зрителей.

And the winner is...... UKRAINE! #Eurovision https://t.co/dKDgnBAh6v
— Eurovision (@Eurovision) 14 мая 2016 г.

Максимальный балл — 12 — российскому исполнителю поставили жюри из Азербайджана, Кипра, Белоруссии и Греции, в результате по итогам голосования профессионалов Лазарев оказался на пятом месте, первое место заняла Австралия, второе — Украина. Телезрители же дали российскому певцу максимальный балл — 361.

В итоге первые пять мест распределились следующим образом:

Украина — 534 балла

Австралия — 511 баллов

Россия — 491 балл

Болгария — 307 баллов

Швеция — 261 балл

Главный продюсер «Евровидения-2016» Кристер Бьёркман заявил, что организаторы конкурса остались довольны драматичным финалом. «Такая концовка — я не мог бы сам выдумать чего-то лучшего! Как, например, с Польшей, у которой было 7 баллов, а потом она так поднялась вверх. Или сидеть полчаса и быть уверенным, что победит Австралия, а потом этого не происходит. С точки зрения драмы — лучше и быть не могло»,— Бьёркмана. Он отметил, что новая система презентации баллов, которая впервые применялась в этом году, яснее показала разницу в оценках жюри и зрителей.

Джамала, "1944": О чем песня Украины на "Евровидении"
Джамала спела в Швеции композицию "1944", которая передает трагедию крымскотатарского народа и семьи певицы в частности.

Как ранее признавалась сама певица, на написание этой песни ее вдохновил рассказ прабабушки о трагедии, которая произошла с крымскотатарским народом в 1944 году.

Песня звучит на двух языках - английском и крымскотатарском.

Перевод

Когда приходят незнакомцы...
Они приходят в твой дом,
Они убивают вас всех и говорят:
"Мы не виновны... не виновны".

Где ваш разум?
Человечество плачет.
Вы думаете, что вы боги,
но все умирают,
не глотайте мою душу,
наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.
Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

Мы могли бы построить будущее,
Где люди свободно живут и любят,
Счастливые времена...

Где ваши сердца?
Человечество, процветай!
Вы думаете, вы боги,
Но люди умирают,
Не глотайте мою душу,
Наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

Я не имела Родины…

* * *

Мустафа-ага и Джамала. pic.twitter.com/2FlGwZNqDN
— Mark Feygin (@mark_feygin) 15 мая 2016 г.

А Юрий Лоза уже прокомментировал результаты песенного конкурса «Евровидения»? Скиньте ссылочку плиз.
— Рустем Адагамов (@adagamov) 15 мая 2016 г.

Flat | Top-Level Comments Only

Это, для начала, научиться грамотно писать на своём языке.

После "спасибо" - запятая.
После "вот он" - тире.
"Быдловидение" - в кавычках.
"Лепс" - с большой буквы.
После "жги" - запятая.
"Господь" - с большой буквы .
"Анон", кстати, можно тоже с большой.

До свидания, дорогой носитель культуры!
Приходите исчо.

>лепс с большой буквы
>быдловидение в кавычках
>граммар наци мод с лишней запятой на первом же слове

Извините, если обидел Вас, дорогой ценитель сортов говна.
Мне не следовало вступать в полемику с интеллектуальным большинством в Вашем лице.
Надеюсь не помешал Вам наслаждаться лепсом, кругом, лазаревым, джамалой или что там нынче котируется у скотов.

Україна, вітаю!

Культурный диапазон.

Re: Культурный диапазон.